白菜というと、冬野菜のイメージがありますが、長野県の白菜は、6月から10月が最盛期で、夏が旬なのです。夏の涼しさと昼夜の寒暖の差、朝霧に包まれて育てられた白菜は、軟らかく、サラダなど生で食べるのもお勧めです。
(クッキングコーディネーター・浜このみ)
材料(4人分)
- 白菜 300グラム(5㎝長さの千切り)
- キュウリ 1/2本(5㎝長さの千切り)
- 塩、コショウ 適量
- 酢 大さじ1
- 細ネギ 適量(小口切り)
~キノコのバター炒め~
- キノコ(何でも可) 200グラム(可食分)
- バター 大さじ1
- オリーブ油 大さじ1
- しょうゆ 小さじ1
- 塩、コショウ 適量
作り方
- キノコはいろいろな種類を合わせて200グラムにし、食べやすい大きさに切ったりほぐしたりする。
- フライパンにバターとオリーブ油を入れ、①を炒め、塩、コショウをして、しょうゆで味を付ける。
- 器に千切りにした白菜とキュウリを盛り、塩、コショウをして、酢を回し掛ける。
- ③に②をのせ、細ネギを散らす。
ワンポイント
千切りにした生の白菜の上に、アツアツのキノコのバター炒めをのせます。キノコの熱で白菜も少ししんなりして食べやすくなります。全体を混ぜるようにして、生の白菜のおいしさを楽しんでください。